A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ダウンロード | 1 | 5.07 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| マルチリンガル | 1 | 6.51 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| に因って | 1 | 5.81 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| クリームシチュー | 1 | 5.00 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 猛き | 1 | 5.02 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 艷冶 | 1 | 6.27 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 学門 | 1 | 6.36 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 立件 | 1 | 5.60 |
| 懐疑論 | 1 | 7.29 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 擦り減る | 1 | 6.75 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 三叉 | 1 | 5.27 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 自己意識 | 1 | 6.51 |
| 英傑 | 1 | 4.75 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 差配 | 1 | 4.85 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 論ずる | 1 | 5.56 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
Showing 12301 - 12400 of 17,928 words