A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キーパーソン | 1 | 5.86 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 人類愛 | 1 | 6.48 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 打ち貫く | 1 | 6.48 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| マーケット | 1 | 5.16 |
| 墓参 | 1 | 5.81 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 予定調和 | 1 | 5.07 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 朴 | 1 | 5.64 |
| インテリジェンス | 1 | 4.92 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 利回り | 1 | 7.05 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 使用方法 | 1 | 5.01 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 動員 | 1 | 4.17 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 中立 | 1 | 4.11 |
| 唸るほど | 1 | 5.84 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 買い物上手 | 1 | 6.59 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 行き詰まる | 1 | 4.99 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| アトラクタ | 1 | 7.59 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 侵略的 | 1 | 6.30 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
Showing 12401 - 12500 of 17,928 words