A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 塩加減 | 1 | 5.41 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 遁走 | 1 | 5.30 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| チャラ男 | 1 | 4.64 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| エンゲル係数 | 1 | 5.89 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| ベトコン | 1 | 6.64 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 相いれる | 1 | 6.01 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 雷管 | 1 | 5.49 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 学門 | 1 | 6.36 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 女武者 | 1 | 5.90 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 夜討ち朝駆け | 1 | 6.09 |
| 困り事 | 1 | 5.65 |
| 落選 | 1 | 5.53 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| ファイター | 1 | 4.50 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 成り果てる | 1 | 5.18 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 奇形児 | 1 | 6.48 |
| グロテクス | 1 | 6.69 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
Showing 12501 - 12600 of 17,928 words