A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪神 | 1 | 3.54 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 恋模様 | 1 | 5.93 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| お悔やみ | 1 | 5.56 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 掃滅 | 1 | 5.83 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 天衣無縫 | 1 | 5.57 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 手さばき | 1 | 5.73 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 争奪 | 1 | 5.61 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 無かったことにする | 1 | 5.64 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| 仕来り | 1 | 5.40 |
| 金地金 | 1 | 7.59 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 久堅 | 1 | 7.59 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| クビ | 1 | 4.57 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 海参 | 1 | 6.37 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 一音 | 1 | 5.25 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| キューブ | 1 | 4.90 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 処方箋 | 1 | 5.82 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 胸を張る | 1 | 4.25 |
| インビジブル | 1 | 4.65 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 痴れ者 | 1 | 5.15 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
Showing 12801 - 12900 of 17,928 words