A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千里眼 | 5 | 4.56 |
| スイス | 5 | 5.59 |
| 機械 | 5 | 3.62 |
| 所で | 5 | 3.30 |
| 言ってのける | 5 | 4.81 |
| 溶かす | 5 | 3.88 |
| ポコポコ | 5 | 5.28 |
| 溢れる | 5 | 3.55 |
| 逸材 | 5 | 4.63 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 政 | 5 | 4.05 |
| 野営 | 5 | 3.87 |
| 感性 | 5 | 4.27 |
| グラウンド | 5 | 4.41 |
| 先頭 | 5 | 3.48 |
| フツリ | 5 | 6.69 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| 何じゃらほい | 5 | 6.05 |
| 廃城 | 5 | 5.26 |
| 自己暗示 | 5 | 5.22 |
| 放り込む | 5 | 3.72 |
| 些事 | 5 | 4.40 |
| 無病息災 | 5 | 5.77 |
| その上 | 5 | 3.43 |
| ただ今 | 5 | 3.64 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 程 | 5 | 2.89 |
| 眩暈 | 5 | 4.46 |
| 時の | 5 | 2.80 |
| 昨夜 | 5 | 3.52 |
| 個体 | 5 | 3.56 |
| よー | 5 | 3.18 |
| 座標 | 5 | 4.32 |
| 無邪気 | 5 | 3.81 |
| 空洞 | 5 | 4.17 |
| へー | 5 | 3.80 |
| 等々 | 5 | 4.16 |
| 懐かしい | 5 | 3.51 |
| 浅い | 5 | 3.66 |
| 約 | 5 | 3.47 |
| 利便性 | 5 | 4.64 |
| 定員 | 5 | 4.02 |
| 当主 | 5 | 3.36 |
| 抹茶 | 5 | 4.38 |
| 気のせい | 5 | 3.57 |
| 率 | 5 | 3.88 |
| 言うところの | 5 | 4.24 |
| そうね | 5 | 3.24 |
| 不敬罪 | 5 | 4.62 |
| 手間 | 5 | 3.57 |
| 行き着く | 5 | 4.28 |
| 満腹感 | 5 | 5.25 |
| 根 | 5 | 3.67 |
| にあって | 5 | 3.76 |
| 水浴び | 5 | 4.40 |
| 創りだす | 5 | 5.62 |
| くいくい | 5 | 4.89 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
| 反転 | 5 | 3.97 |
| 障る | 5 | 4.33 |
| とされる | 5 | 3.76 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 城門 | 5 | 3.88 |
| ストーカー | 5 | 4.16 |
| 詭弁 | 5 | 4.88 |
| 何用 | 5 | 4.84 |
| 無理はない | 5 | 4.01 |
| 何なのか | 5 | 3.86 |
| 卑屈 | 5 | 4.54 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 忍び | 5 | 4.36 |
| なぞる | 5 | 4.09 |
| 雰囲気 | 5 | 2.89 |
| 青春 | 5 | 4.22 |
| 暖か | 5 | 3.55 |
| 経過 | 5 | 3.58 |
| 指摘 | 5 | 3.38 |
| ぶっちゃける | 5 | 4.95 |
| 止む | 5 | 3.86 |
| あんたら | 5 | 3.98 |
| 火薬 | 5 | 4.16 |
| 職業 | 5 | 3.37 |
| 入口 | 5 | 3.55 |
| 森羅万象 | 5 | 4.93 |
| 原子核 | 5 | 5.78 |
| 吟味 | 5 | 4.30 |
| 繰り返し | 5 | 3.34 |
| 足跡 | 5 | 4.14 |
| 目当て | 5 | 3.87 |
| 気になる | 5 | 3.19 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 僧徒 | 5 | 3.73 |
| 良さ | 5 | 3.84 |
| 講釈 | 5 | 5.08 |
| 順番 | 5 | 3.86 |
| 有意義 | 5 | 4.32 |
| キッパリ | 5 | 4.92 |
| 部 | 5 | 3.30 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
Showing 12901 - 13000 of 17,928 words