A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| ビブリオマニア | 1 | 6.51 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| お株を奪う | 1 | 6.08 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 嵐を呼ぶ | 1 | 5.90 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 寒風 | 1 | 5.17 |
| オークション | 1 | 4.05 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| オベーション | 1 | 7.59 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| たんぱく質 | 1 | 5.44 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 宿運 | 1 | 7.11 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 上には上がある | 1 | 6.39 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| 分数 | 1 | 5.64 |
| 呪い殺す | 1 | 5.74 |
| 巴 | 1 | 4.26 |
| 炙り出し | 1 | 5.36 |
| 括弧閉じ | 1 | 6.66 |
| おもしれえ | 1 | 5.40 |
Showing 12901 - 13000 of 17,928 words