A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けっこう大変 | 1 | 5.76 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 暖房器具 | 1 | 5.53 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| シャー | 1 | 3.88 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| プライスレス | 1 | 5.53 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 国際機関 | 1 | 6.19 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| ダウト | 1 | 5.55 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 学生生活 | 1 | 4.97 |
| ショットガン | 1 | 4.84 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| です体 | 1 | 6.35 |
| 飛燕 | 1 | 5.05 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 奥の深い | 1 | 6.12 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 勇気百倍 | 1 | 6.61 |
| 比類無い | 1 | 6.99 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 慣性 | 1 | 4.75 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| ロケットランチャー | 1 | 5.31 |
| 末期症状 | 1 | 5.93 |
| 五七五 | 1 | 6.36 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 無問題 | 1 | 5.30 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 身を清める | 1 | 5.32 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 売り物にする | 1 | 5.84 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 意義深い | 1 | 6.26 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 他己紹介 | 1 | 6.89 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 酸素供給 | 1 | 6.14 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
Showing 12901 - 13000 of 17,928 words