A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘薬 | 1 | 4.56 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 源平 | 1 | 6.26 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 目鼻立ち | 1 | 4.89 |
| 座視 | 1 | 5.28 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 人格者 | 1 | 4.93 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 無免許 | 1 | 5.95 |
| 気圧 | 1 | 4.81 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 拡大縮小 | 1 | 6.07 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 気宇壮大 | 1 | 6.30 |
| ショットガン | 1 | 4.84 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 如何お過ごしでしょうか | 1 | 6.64 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 大暴落 | 1 | 5.67 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 転じて | 1 | 4.80 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| シビリアン | 1 | 7.59 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 興ずる | 1 | 6.18 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 就職口 | 1 | 6.05 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| ベーゼ | 1 | 5.33 |
Showing 13101 - 13200 of 17,928 words