A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 内破 | 1 | 4.75 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 木造り | 1 | 5.40 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| レミング | 1 | 6.55 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 引き降ろす | 1 | 6.66 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 夢精 | 1 | 6.28 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 事ほど左様に | 1 | 7.11 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 禁じ手 | 1 | 5.23 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 末期症状 | 1 | 5.93 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| ハルマゲドン | 1 | 5.97 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| ガクガク | 1 | 4.60 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 継続は力なり | 1 | 5.96 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| フォロワー | 1 | 5.34 |
| 潔しとせず | 1 | 6.72 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 顧客 | 1 | 4.59 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 貧すれば鈍する | 1 | 6.25 |
| ミリグラム | 1 | 6.04 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 発禁 | 1 | 5.78 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
Showing 13101 - 13200 of 17,928 words