A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 善玉菌 | 1 | 6.55 |
| 月が綺麗ですね | 1 | 5.74 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 決定論 | 1 | 6.69 |
| 警戒信号 | 1 | 6.36 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 比肩 | 1 | 4.90 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 熱狂的 | 1 | 4.88 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 石火 | 1 | 6.89 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 半端物 | 1 | 6.32 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 源流 | 1 | 5.01 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| 湯あたり | 1 | 5.85 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| レインボー | 1 | 5.12 |
| 白昼夢 | 1 | 5.10 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 速写 | 1 | 7.59 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| モーニング | 1 | 4.90 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
Showing 13201 - 13300 of 17,928 words