A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 深部 | 1 | 4.62 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 機械式 | 1 | 5.21 |
| 柳に風 | 1 | 5.60 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 背脂 | 1 | 5.94 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 世情 | 1 | 5.24 |
| 安全牌 | 1 | 6.30 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 処断 | 1 | 4.66 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| に因る | 1 | 5.47 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 原理主義 | 1 | 5.81 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| フグは食いたし命は惜しし | 1 | 7.59 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 貧民 | 1 | 4.78 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| です体 | 1 | 6.35 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 旧暦 | 1 | 5.73 |
| 氷の刃 | 1 | 4.87 |
| 源平 | 1 | 6.26 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| だも | 1 | 5.40 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
Showing 13201 - 13300 of 17,928 words