A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決す | 1 | 4.17 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 乗 | 1 | 4.63 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 免 | 1 | 4.71 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 無線通信 | 1 | 5.40 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 清流 | 1 | 5.09 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 鏡花水月 | 1 | 6.78 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 豪腕 | 1 | 4.79 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| コース | 1 | 3.93 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 学園都市 | 1 | 4.73 |
| 損益勘定 | 1 | 7.29 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| みかじめ料 | 1 | 5.61 |
| 不鮮明 | 1 | 5.33 |
Showing 13201 - 13300 of 17,928 words