A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| そら寝 | 1 | 6.72 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| サド | 1 | 5.60 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 擦り減る | 1 | 6.75 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 雷電 | 1 | 5.14 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 三面六臂 | 1 | 5.70 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 箱型 | 1 | 5.09 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 丑寅 | 1 | 6.61 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| ウェイター | 1 | 5.02 |
| 写真うつり | 1 | 7.19 |
| 査定 | 1 | 4.57 |
| うｐ | 1 | 5.35 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| チャラい | 1 | 5.21 |
| ペドフィリア | 1 | 6.48 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 幾何級数的 | 1 | 6.64 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 常在菌 | 1 | 7.29 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
Showing 13301 - 13400 of 17,928 words