A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隆盛 | 1 | 5.01 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 力比べ | 1 | 4.30 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 積雪 | 1 | 5.20 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| かつお節 | 1 | 5.29 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 移ろい | 1 | 5.19 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| モデリング | 1 | 5.40 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 唐木 | 1 | 5.10 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 防衛機制 | 1 | 6.75 |
| チルドレン | 1 | 6.05 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 冷凍 | 1 | 4.59 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 強迫 | 1 | 6.02 |
| 吸い物 | 1 | 5.41 |
| カーチェイス | 1 | 5.34 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 魅せる | 1 | 4.48 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 努力賞 | 1 | 6.49 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 旅支度 | 1 | 5.00 |
| むか | 1 | 5.30 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| フォーカード | 1 | 6.12 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| Κ | 1 | 4.80 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
Showing 13401 - 13500 of 17,928 words