A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小傷 | 1 | 7.11 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 重ね打ち | 1 | 7.29 |
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 陸奥 | 1 | 5.12 |
| 別言 | 1 | 6.51 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| カーチェイス | 1 | 5.34 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 移し替える | 1 | 5.47 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 追跡者 | 1 | 4.91 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 移り気 | 1 | 5.69 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 合間を縫う | 1 | 5.55 |
| 相克 | 1 | 5.36 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 英霊 | 1 | 3.72 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 料理レシピ | 1 | 5.90 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| 砂漠化 | 1 | 5.54 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 腕に覚えがある | 1 | 5.58 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| 所持者 | 1 | 4.70 |
| 逐次 | 1 | 5.01 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 婚前 | 1 | 5.48 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
Showing 13401 - 13500 of 17,928 words