A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 血族 | 1 | 3.86 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 素知らぬ顔 | 1 | 4.74 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 恋模様 | 1 | 5.93 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| セレブリティ | 1 | 5.79 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 楽天主義 | 1 | 7.11 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| ツナ | 1 | 3.78 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 乱撃 | 1 | 5.77 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 原木 | 1 | 5.18 |
| 元気百倍 | 1 | 6.04 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| モーホー | 1 | 6.51 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 落第点 | 1 | 5.77 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| コクピット | 1 | 4.74 |
| 内界 | 1 | 6.51 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| バッチ処理 | 1 | 7.05 |
| 今を時めく | 1 | 6.15 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
Showing 13601 - 13700 of 17,928 words