A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| アホウ | 1 | 5.40 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 酸素供給 | 1 | 6.14 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| ピンハネ | 1 | 5.76 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| まずあり得ない | 1 | 4.94 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| サバゲー | 1 | 5.53 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 一夫一妻 | 1 | 5.37 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 漫画雑誌 | 1 | 5.95 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 運命論者 | 1 | 6.43 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 接岸 | 1 | 5.20 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 気を静める | 1 | 6.12 |
| 古町 | 1 | 4.95 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 基本技術 | 1 | 6.43 |
| 一等地 | 1 | 5.07 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 申 | 1 | 4.90 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| バン | 1 | 4.11 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 一念天に通ず | 1 | 7.59 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 良薬口に苦し | 1 | 5.99 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| ツー | 1 | 4.96 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| ホムンクルス | 1 | 4.30 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| えーっと | 1 | 3.83 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 元素記号 | 1 | 6.45 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
Showing 13701 - 13800 of 17,928 words