A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
他ならない73.90
見受ける73.93
縮小74.43
電荷75.68
咎74.06
人間原理76.75
好き勝手73.90
姉72.91
以降73.32
唐突73.52
銃撃74.48
染め73.64
コメント74.11
日常73.67
自負74.05
伸びる73.42
再確認74.26
返答73.36
葡萄酒74.53
ナデナデ75.10
虚空73.86
少しずつ73.39
外れ73.58
ここら辺74.28
先行73.80
酔う73.78
相違74.60
激昂74.17
心強い73.94
凍る73.75
依存症75.39
甘える73.94
ミート75.46
溢れ73.33
有用性74.59
咆吼74.86
別名74.48
通り過ぎる73.65
塩焼き74.80
追う73.24
注射75.00
逆立ち74.88
その他73.63
固め73.71
昇る73.81
降参74.12
操り74.09
一時73.70
出てくる73.14
香り高い75.46
悪目立ち74.73
実在74.17
断じる75.03
今も73.35
滅する74.66
使嗾73.46
話し72.77
宝石73.36
このまま72.79
保父75.38
寝間着74.47
受け継ぐ73.77
奇譚73.49
踏みにじる74.33
速く73.79
命題74.91
纏め73.77
マジック73.39
砂73.44
大人気74.38
頷き73.24
大いに73.63
無敵74.05
引け74.22
ライバル73.75
川べり75.41
ゴロゴロ74.13
介錯75.17
兄妹73.80
出力73.77
すらり74.20
言い方73.46
生じる73.47
逃げ出す73.33
もう一つ73.36
暮らし73.33
行ない75.21
四方73.91
何という73.57
爆ぜる74.20
降り73.19
方角73.79
指先73.46
多分に74.47
徳74.68
おはよう73.57
除け73.88
吹っ飛ばす74.93
回答73.86
袈裟切り75.31

Showing 13801 - 13900 of 17,928 words