A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 与太話 | 1 | 4.98 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 努力賞 | 1 | 6.49 |
| アマゾネス | 1 | 5.17 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 求愛 | 1 | 4.90 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 花吹雪 | 1 | 5.56 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 修羅の巷 | 1 | 6.61 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 取捨 | 1 | 6.17 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| テクニカルターム | 1 | 7.59 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 天の川銀河 | 1 | 6.20 |
| 大声出す | 1 | 5.60 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| ワカサギ釣り | 1 | 6.94 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 自生 | 1 | 4.82 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 呪い殺す | 1 | 5.74 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 記憶力の良い | 1 | 6.39 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 見得 | 1 | 5.86 |
| 自宅待機 | 1 | 5.76 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 論より証拠 | 1 | 5.39 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 常識論 | 1 | 6.35 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 勇気百倍 | 1 | 6.61 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| でござんす | 1 | 5.81 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
Showing 1301 - 1400 of 17,928 words