A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き結ぶ | 1 | 5.54 |
| 荘 | 1 | 4.79 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 一念天に通ず | 1 | 7.59 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 飼い慣らし | 1 | 5.65 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| あわや | 1 | 4.86 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| プログラミング言語 | 1 | 6.40 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 大麻 | 1 | 5.28 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| プロセス | 1 | 4.86 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 自然公園 | 1 | 5.69 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| 審判員 | 1 | 5.87 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 残影 | 1 | 5.58 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 上玉 | 1 | 5.19 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 顕 | 1 | 4.49 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 熟語 | 1 | 5.94 |
Showing 13901 - 14000 of 17,928 words