A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百戦錬磨 | 1 | 4.88 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 出来過ぎ | 1 | 5.45 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 味わい深い | 1 | 5.32 |
| 和辛子 | 1 | 7.29 |
| ザックザク | 1 | 6.36 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 御大層 | 1 | 5.44 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 家の裏 | 1 | 5.28 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| なれど | 1 | 4.61 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 客用 | 1 | 5.47 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 究極的 | 1 | 4.97 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 子生婦 | 1 | 6.07 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 染髪 | 1 | 6.04 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 白滝 | 1 | 5.91 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 事ほど左様に | 1 | 7.11 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 敵は本能寺にあり | 1 | 6.78 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| 裁ち | 1 | 6.31 |
| 汽笛 | 1 | 5.29 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 船釣り | 1 | 6.31 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 掃滅 | 1 | 5.83 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
Showing 14101 - 14200 of 17,928 words