A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| ワンピ | 1 | 5.76 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 潔しとせず | 1 | 6.72 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 乗合馬車 | 1 | 4.90 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| ヌケヌケ | 1 | 6.18 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 酒造 | 1 | 5.21 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 星明かり | 1 | 5.16 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 丸儲け | 1 | 5.85 |
| 収斂 | 1 | 5.32 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 実利 | 1 | 4.99 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| ロゴ | 1 | 4.94 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| ゲージ | 1 | 4.50 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| ｃ | 1 | 6.04 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| ブリ | 1 | 4.77 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 引き籠る | 1 | 5.67 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| ウィスキー | 1 | 5.02 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
| 堅調 | 1 | 6.29 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| やる方ない | 1 | 5.30 |
| よく出来た | 1 | 4.85 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 要領を得る | 1 | 7.59 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 何をかいわんや | 1 | 6.45 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 適える | 1 | 6.48 |
| 水撃 | 1 | 5.77 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
Showing 14301 - 14400 of 17,928 words