A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
邪教14.88
見出し14.36
忘却14.56
ポンコツ14.59
曽15.95
弁論15.60
慢性的15.16
差し違える15.75
炒める14.64
出張サービス16.09
突き出る14.74
代々伝わる15.25
偶像崇拝15.86
一肌脱ぐ15.12
記憶に無い15.51
無駄口14.97
カテゴリー14.69
恫喝14.67
心当たりがある14.43
奔走14.39
仰るとおり14.84
向き不向き15.04
予定調和15.07
脱力感14.92
タナトス14.69
俗物的15.96
苦戦13.74
ウォーターシュート16.21
ようやく12.82
システム化15.86
Χ13.56
貶す14.53
抑圧14.97
積み重ねる14.64
親しい13.82
運命論者16.43
水溜まり15.13
どちらでも14.39
晴れて14.13
連絡を入れる15.07
常道15.03
その都度14.45
世界の七不思議16.55
しかねない14.19
ロッククライミング15.53
真っ逆さま14.90
作14.04
第四13.82
ずぶ濡れ14.72
トランプゲーム16.29
ボッコボコ15.14
飛び起きる14.44
長持ち14.89
陳腐14.93
心ない15.27
幾つも13.39
然れば15.60
中学生14.11
重圧14.30
依頼者14.64
捻じる14.38
咎め14.14
形跡14.37
重視13.78
せっぱ詰まる16.07
見渡し13.86
イマジネーション15.77
ストーン14.50
血の気14.13
太刀筋14.81
科学者14.65
先達14.61
財閥解体16.55
不幸中の幸い14.51
丑15.54
言わしめる15.15
摩利支16.57
素晴らしき14.83
間近13.76
堅固14.30
かすりもしない15.46
高々14.14
拠点13.29
かつお節15.29
徒に14.52
肌身離さず15.01
勝るとも劣らない14.82
正直な所14.95
見物14.07
のっぺら坊15.32
駆動14.58
計算外15.20
忙殺15.03
警察力16.48
陸地14.35
誰それ15.15
どうにかなる14.11
刷り込む14.87
アッパー14.98
懲りる14.43

Showing 14401 - 14500 of 17,928 words