A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥の深い | 1 | 6.12 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 丑の刻 | 1 | 6.42 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| ナース | 1 | 5.00 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 不等式 | 1 | 6.43 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| ママさん | 1 | 4.94 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 宜 | 1 | 5.33 |
| 何時も通り | 1 | 4.96 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| フグは食いたし命は惜しし | 1 | 7.59 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 括弧閉じ | 1 | 6.66 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 血糖値 | 1 | 5.69 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 感ける | 1 | 5.94 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| すり足 | 1 | 5.35 |
| ダモクレスの剣 | 1 | 5.96 |
| グローバル | 1 | 5.67 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 不可逆的 | 1 | 6.21 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 灰燼 | 1 | 5.04 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 脛巾 | 1 | 7.19 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 身をひるがえす | 1 | 5.81 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
Showing 14501 - 14600 of 17,928 words