A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 女武者 | 1 | 5.90 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 火が点く | 1 | 6.06 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| パシャッと | 1 | 6.53 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 園地 | 1 | 6.59 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 現在のところ | 1 | 4.97 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| ライチ | 1 | 5.78 |
| 心頭滅却 | 1 | 5.63 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 遺憾ながら | 1 | 5.42 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 病気になる | 1 | 5.27 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 禿頭 | 1 | 4.76 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| ぱー | 1 | 5.01 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 座を外す | 1 | 7.42 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 一万円札 | 1 | 5.83 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 派遣社員 | 1 | 5.54 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 万両 | 1 | 5.99 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 牧 | 1 | 5.25 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
Showing 14701 - 14800 of 17,928 words