A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 絶対悪 | 1 | 5.71 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 之れ | 1 | 6.81 |
| ＡＶ | 1 | 5.76 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 工業 | 1 | 4.68 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| ミー | 1 | 4.46 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| ゆとり教育 | 1 | 6.17 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 見知り | 1 | 5.64 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 不許可 | 1 | 5.86 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| 歌番組 | 1 | 6.28 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 測定不能 | 1 | 5.31 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| ビッグバン | 1 | 5.86 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 劈開 | 1 | 6.36 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 無事息災 | 1 | 6.49 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 円卓 | 1 | 4.32 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 身体目当て | 1 | 6.36 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 因る | 1 | 5.87 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 憂う | 1 | 4.93 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
Showing 14701 - 14800 of 17,928 words