A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 大過 | 1 | 5.35 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 何をかいわんや | 1 | 6.45 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| くじ運 | 1 | 5.85 |
| 光と影 | 1 | 5.49 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| グッと来る | 1 | 5.66 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 頭が良い | 1 | 4.84 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| に因って | 1 | 5.81 |
| 放射線 | 1 | 5.29 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 釣り上がる | 1 | 5.15 |
| 沈静 | 1 | 5.71 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 罷り通る | 1 | 5.49 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| トーシロ | 1 | 6.61 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 色事 | 1 | 5.48 |
| 別言 | 1 | 6.51 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| アンタレス | 1 | 6.14 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| レミング | 1 | 6.55 |
| ギプス | 1 | 5.63 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 第一級 | 1 | 5.04 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 引き落とし | 1 | 5.84 |
Showing 14801 - 14900 of 17,928 words