A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クラシック | 1 | 5.03 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 曲線 | 1 | 4.49 |
| ＯＮにする | 1 | 5.80 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 活き | 1 | 5.19 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| おほほ | 1 | 4.82 |
| 颶風 | 1 | 5.10 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 捜査 | 1 | 4.14 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 一般大衆 | 1 | 5.80 |
| バッチグー | 1 | 6.31 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| トレードオフ | 1 | 6.27 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 滋養強壮 | 1 | 5.28 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 託する | 1 | 6.51 |
| 入り直す | 1 | 5.94 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
Showing 1401 - 1500 of 17,928 words