A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| ブルジョアジー | 1 | 6.72 |
| 常習的 | 1 | 6.18 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 奥の深い | 1 | 6.12 |
| 長者 | 1 | 5.58 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 口止め料 | 1 | 5.20 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 聞き分ける | 1 | 5.27 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 宿運 | 1 | 7.11 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 絶対悪 | 1 | 5.71 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 纏め上げる | 1 | 5.29 |
| 呑みこむ | 1 | 4.83 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 雷電 | 1 | 5.14 |
| 元の通り | 1 | 5.73 |
| 損じる | 1 | 5.65 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| ファインプレー | 1 | 5.33 |
| 揚げ足を取る | 1 | 5.92 |
| ドツボ | 1 | 5.56 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| はいたい | 1 | 6.08 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 孤立無援 | 1 | 5.13 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 食前酒 | 1 | 5.28 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
Showing 1401 - 1500 of 17,928 words