A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 敷居の高い | 1 | 6.18 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 兵役 | 1 | 5.18 |
| 寸秒 | 1 | 6.61 |
| 大怪獣 | 1 | 5.59 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 貧すれば鈍する | 1 | 6.25 |
| 誉れ | 1 | 4.59 |
| 天動説 | 1 | 5.89 |
| 強力無比 | 1 | 4.85 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 出張サービス | 1 | 6.09 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ワンペア | 1 | 6.10 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 娑羅双樹 | 1 | 7.11 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 避く | 1 | 7.05 |
| 異言語 | 1 | 6.45 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 元の通り | 1 | 5.73 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 蚶 | 1 | 4.48 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 資本主義 | 1 | 5.48 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 零落れる | 1 | 6.72 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 熱情 | 1 | 4.88 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 多芸 | 1 | 5.43 |
| 標榜 | 1 | 5.26 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 気の多い | 1 | 6.18 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| ミカン | 1 | 4.36 |
| パールネックレス | 1 | 7.59 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| エネルギー産業 | 1 | 6.64 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
Showing 14901 - 15000 of 17,928 words