A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 強勢 | 1 | 6.55 |
| 海上 | 1 | 4.06 |
| ふつり | 1 | 5.91 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| ライ麦パン | 1 | 5.82 |
| 大和 | 1 | 4.16 |
| テクニカルターム | 1 | 7.59 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| グロテクス | 1 | 6.69 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 虚ろ | 1 | 4.12 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| 避く | 1 | 7.05 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 辻斬り | 1 | 5.44 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 屍山血河 | 1 | 5.51 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 造形物 | 1 | 5.77 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 之れ | 1 | 6.81 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| テロ対策 | 1 | 6.23 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 棍 | 1 | 4.00 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| トンチンカン | 1 | 5.47 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 化合物 | 1 | 5.47 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 配線工事 | 1 | 7.11 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
Showing 15001 - 15100 of 17,928 words