A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 尾っぽ | 1 | 5.61 |
| 重ね打ち | 1 | 7.29 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| カレーうどん | 1 | 5.59 |
| にゃんにゃん | 1 | 5.54 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 飽食 | 1 | 5.30 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 天邪鬼 | 1 | 5.50 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| に因って | 1 | 5.81 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 遠慮のない | 1 | 4.99 |
| 雷雲 | 1 | 4.98 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 近接格闘 | 1 | 5.24 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 立件 | 1 | 5.60 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 旧暦 | 1 | 5.73 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| ダモクレスの剣 | 1 | 5.96 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 越権行為 | 1 | 5.28 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| けんけん | 1 | 5.69 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 常習的 | 1 | 6.18 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 一打 | 1 | 5.05 |
| バーテンダー | 1 | 5.17 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 最北端 | 1 | 5.24 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 砦 | 1 | 3.20 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 線画 | 1 | 4.90 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| ぎする | 1 | 6.23 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 向精神薬 | 1 | 6.89 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
Showing 15101 - 15200 of 17,928 words