A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
邪眼114.75
どちらか113.67
練度114.07
失礼します113.77
ババ抜き115.42
元気113.07
投げ113.43
らっしゃる113.94
以て114.87
大きく112.61
年上113.70
確実113.06
真似113.12
強さ113.16
難儀114.28
って言うか113.52
念のため113.66
グッと114.23
共有113.70
湯豆腐115.57
七つ114.33
チェックイン115.35
数十113.58
113.89
だけあって113.64
一端114.01
加わる113.42
桜吹雪125.57
どちらにせよ124.08
123.25
とも言う124.32
察す123.55
もん122.71
六人123.94
かしら122.79
素人123.52
エリア123.49
門前124.54
範囲内124.03
わけには行かない123.35
気配122.79
123.82
祝詞123.05
過去123.06
一点123.74
大切123.25
飲み干す123.86
ゆっくり122.72
123.24
時折123.49
夕餉124.96
五人123.58
カウンター123.43
助けて123.13
これ位123.58
足払い124.74
124.14
代わり123.62
値段123.46
隠す123.08
続けて122.85
撫ぜる125.13
こめかみ124.12
そうして122.85
迄に123.09
深い123.16
足りる123.35
産物124.37
123.67
をも123.54
偉い123.69
腕立て伏せ125.04
主張123.48
右腕123.47
123.29
深く123.06
未来123.08
異常123.12
てな123.27
聞き123.08
お嬢様学校125.38
魔法陣123.14
玉子124.93
正直なところ123.96
修練123.88
背負う123.31
それじゃ123.39
切り123.60
122.96
仕丁123.25
人たち123.20
薄い123.15
報復124.00
教養124.21
言霊124.48
どうにか123.21
返事122.98
男の娘124.75
必要とする124.13
あちら123.50

Showing 15201 - 15300 of 17,928 words