A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後から | 1 | 3.69 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 神の子 | 1 | 4.90 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| ワカサギ | 1 | 6.14 |
| ガードマン | 1 | 5.70 |
| 漏洩 | 1 | 4.97 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 意趣 | 1 | 4.83 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 機能不全 | 1 | 5.07 |
| 桜散る | 1 | 7.11 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| スイート | 1 | 5.49 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 時代後れ | 1 | 7.11 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 摩利支 | 1 | 6.57 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 異にする | 1 | 5.63 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| オーバーフロー | 1 | 5.62 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 悴 | 1 | 4.87 |
| 多段 | 1 | 5.33 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 高次 | 1 | 5.28 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 桜花 | 1 | 4.57 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 経済格差 | 1 | 5.85 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 比する | 1 | 5.54 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 砂漠化 | 1 | 5.54 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 先遣 | 1 | 5.70 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 擬似的 | 1 | 4.82 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 自省 | 1 | 5.33 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| 八ミリ | 1 | 6.18 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 事ほど左様に | 1 | 7.11 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
Showing 15301 - 15400 of 17,928 words