A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| ファミリーレストラン | 1 | 5.76 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 何ぞや | 1 | 5.23 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| アポロ計画 | 1 | 6.48 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 代役 | 1 | 4.79 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 場合による | 1 | 5.51 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 安全装置 | 1 | 4.84 |
| 銃痕 | 1 | 6.39 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 然れど | 1 | 6.34 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 魔改造 | 1 | 4.84 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| ござんす | 1 | 5.92 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 席を外す | 1 | 5.11 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 測定不能 | 1 | 5.31 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 大怪獣 | 1 | 5.59 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| ケラケラ笑う | 1 | 5.96 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
Showing 15301 - 15400 of 17,928 words