A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半死 | 1 | 5.93 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 丸わかり | 1 | 5.43 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| コナ | 1 | 5.30 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| グースカ | 1 | 5.84 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 隠密性 | 1 | 5.14 |
| 生まれつく | 1 | 5.33 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| ＯＳ | 1 | 5.63 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 亜音速 | 1 | 5.39 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| セックスシンボル | 1 | 7.11 |
| 面貌 | 1 | 5.62 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 身元確認 | 1 | 5.69 |
| 造り出す | 1 | 4.90 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 乗合馬車 | 1 | 4.90 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 炭酸飲料 | 1 | 5.25 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 辻斬り | 1 | 5.44 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 百聞 | 1 | 5.75 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
Showing 15401 - 15500 of 17,928 words