A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようと | 1 | 4.57 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| カルマ | 1 | 4.68 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 奮起 | 1 | 4.58 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 獅子身中の虫 | 1 | 5.52 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| きゅう | 1 | 4.00 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 尸 | 1 | 4.90 |
| 万力 | 1 | 5.13 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| あるかないか | 1 | 4.86 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 無欲 | 1 | 5.12 |
| お株を奪う | 1 | 6.08 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| スタミナ | 1 | 4.21 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| 座興 | 1 | 5.99 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 低価格 | 1 | 5.50 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| オフェンス | 1 | 5.77 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 連続性 | 1 | 5.59 |
| ピコ | 1 | 4.68 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| テール | 1 | 4.42 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 大麻 | 1 | 5.28 |
Showing 15401 - 15500 of 17,928 words