A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気に留める | 1 | 5.19 |
| 黒み | 1 | 5.44 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 形而下 | 1 | 6.55 |
| 防衛機制 | 1 | 6.75 |
| 競いあう | 1 | 6.29 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 手職 | 1 | 7.59 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| コーヒー屋 | 1 | 5.58 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 環 | 1 | 4.59 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 弓手 | 1 | 5.42 |
| むか | 1 | 5.30 |
| ファウルライン | 1 | 7.59 |
| 良い気持ち | 1 | 5.78 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 軍事的 | 1 | 4.45 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| スポーツカー | 1 | 5.79 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 反問 | 1 | 5.36 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| パシャッと | 1 | 6.53 |
| 不穏分子 | 1 | 5.06 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| プログラミング言語 | 1 | 6.40 |
| 明明後日 | 1 | 5.75 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 向かうところ敵無し | 1 | 6.42 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 転進 | 1 | 5.00 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 好きすぎる | 1 | 5.83 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 満遍なく | 1 | 4.97 |
| ざっくり | 1 | 4.34 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 間歇泉 | 1 | 7.59 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 博 | 1 | 5.09 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 人慣れ | 1 | 6.11 |
| 果して | 1 | 4.34 |
Showing 15501 - 15600 of 17,928 words