A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
| ハルマゲドン | 1 | 5.97 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| チルドレン | 1 | 6.05 |
| 最高権力者 | 1 | 4.81 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 四次元 | 1 | 5.53 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 平家物語 | 1 | 6.09 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 笠に着る | 1 | 5.88 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 忍具 | 1 | 5.95 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 幸いする | 1 | 5.77 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 括弧閉じ | 1 | 6.66 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| ファミリーレストラン | 1 | 5.76 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 眺めやる | 1 | 5.73 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 配線工事 | 1 | 7.11 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| エクスクラメーションマーク | 1 | 6.89 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 真苧 | 1 | 4.41 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 下積み | 1 | 5.38 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 質疑 | 1 | 5.52 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
Showing 15601 - 15700 of 17,928 words