A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女児 | 1 | 4.73 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 本店 | 1 | 4.78 |
| 量り | 1 | 5.37 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| オークション | 1 | 4.05 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 謙る | 1 | 5.18 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 向精神薬 | 1 | 6.89 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 足が向く | 1 | 6.40 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| 原理主義 | 1 | 5.81 |
| 魔神 | 1 | 3.55 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| しゃれ込む | 1 | 6.10 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 心頭滅却 | 1 | 5.63 |
| 備えあれば憂い無し | 1 | 6.36 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 棟 | 1 | 3.73 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| けんけん | 1 | 5.69 |
| 体の不自由 | 1 | 6.61 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 外泊 | 1 | 5.16 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 身体目当て | 1 | 6.36 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 水撃 | 1 | 5.77 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
Showing 15701 - 15800 of 17,928 words