A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プライスレス | 1 | 5.53 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 鉄道 | 1 | 4.37 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 美辞麗句 | 1 | 5.26 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 志向性 | 1 | 6.22 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 緩衝 | 1 | 5.27 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 腰巻き | 1 | 5.30 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 鏡花水月 | 1 | 6.78 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 散逸 | 1 | 5.36 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 殺人的 | 1 | 5.36 |
| 剥げる | 1 | 4.52 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| エッジ | 1 | 4.73 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 貴金属 | 1 | 4.69 |
| オール電化 | 1 | 6.48 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
Showing 1501 - 1600 of 17,928 words