A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 犬歯 | 1 | 4.66 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 新境地 | 1 | 5.84 |
| 天衣無縫 | 1 | 5.57 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 必要悪 | 1 | 5.35 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 文句をつける | 1 | 4.94 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 胸糞 | 1 | 5.07 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 公共施設 | 1 | 5.28 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 果たし合い | 1 | 5.73 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 植え込む | 1 | 5.86 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 心の琴線 | 1 | 5.71 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 許諾 | 1 | 5.43 |
| かわり映え | 1 | 7.11 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 清水 | 1 | 4.38 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| ヘコヘコ | 1 | 5.75 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 奇天烈 | 1 | 5.22 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 見紛う | 1 | 4.66 |
| 相見え | 1 | 6.19 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 生鮮食品 | 1 | 5.57 |
Showing 1501 - 1600 of 17,928 words