A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枠内 | 1 | 5.50 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 冷しゃぶ | 1 | 6.55 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 爆薬 | 1 | 4.81 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 怒り肩 | 1 | 6.55 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 懐の深い | 1 | 5.76 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 現行 | 1 | 5.08 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 天功 | 1 | 7.19 |
| 感無量 | 1 | 4.97 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| クスリ | 1 | 4.87 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 湯呑 | 1 | 5.17 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 買い物上手 | 1 | 6.59 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 火中 | 1 | 5.70 |
| 基板 | 1 | 5.35 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| ザックザク | 1 | 6.36 |
| 大がかり | 1 | 4.90 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| ワンペア | 1 | 6.10 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| アルデンテ | 1 | 6.49 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 興信所 | 1 | 5.80 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 西欧 | 1 | 5.73 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| チルドレン | 1 | 6.05 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 食前酒 | 1 | 5.28 |
Showing 15901 - 16000 of 17,928 words