A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死刑執行 | 1 | 5.52 |
| 西寄り | 1 | 5.83 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 窮まる | 1 | 5.62 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| 唸るほど | 1 | 5.84 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 傾斜角 | 1 | 6.64 |
| 元の通り | 1 | 5.73 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 飼い慣らし | 1 | 5.65 |
| 売るほど | 1 | 5.49 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| レミング | 1 | 6.55 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 異常性 | 1 | 4.81 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| ズブリ | 1 | 5.77 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 物化 | 1 | 7.29 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| ウロチョロ | 1 | 5.45 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 昔取った杵柄 | 1 | 5.77 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
Showing 15901 - 16000 of 17,928 words