A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 五目 | 1 | 5.77 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 調理者 | 1 | 6.45 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 見下げる | 1 | 5.53 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 百聞は一見に如かず | 1 | 5.64 |
| なんまいだー | 1 | 6.64 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 五右衛門風呂 | 1 | 5.90 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 用命 | 1 | 5.45 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 感応 | 1 | 4.71 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 関係を持つ | 1 | 5.32 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 量り | 1 | 5.37 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 忿怒 | 1 | 5.39 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 恋バナ | 1 | 4.93 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 立方体 | 1 | 4.75 |
| 目的のためには手段を選ばない | 1 | 6.39 |
| ごにょごにょ | 1 | 5.11 |
| 農 | 1 | 5.26 |
| 奴原 | 1 | 6.57 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| グースカ | 1 | 5.84 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 売春婦 | 1 | 5.67 |
Showing 15901 - 16000 of 17,928 words