A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 沈思 | 1 | 5.48 |
| バイオフィードバック | 1 | 7.59 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 取り組み | 1 | 5.01 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 掃滅 | 1 | 5.83 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 大金星 | 1 | 5.41 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 仙術 | 1 | 4.56 |
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| ビッグネーム | 1 | 5.71 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 動物性 | 1 | 5.44 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 鴨肉 | 1 | 5.86 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 情報化社会 | 1 | 6.00 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 楮 | 1 | 5.98 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 腰紐 | 1 | 5.66 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 脱力感 | 1 | 4.92 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 貞操観念 | 1 | 5.31 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 冷しゃぶ | 1 | 6.55 |
| 水彩画 | 1 | 6.27 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 傲岸 | 1 | 5.36 |
| 金看板 | 1 | 6.10 |
| 日本名 | 1 | 5.80 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 霧中 | 1 | 6.20 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
Showing 16001 - 16100 of 17,928 words