A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 子ども向け | 1 | 5.71 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| イット | 1 | 4.75 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 語らい | 1 | 4.72 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 炎熱 | 1 | 4.74 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| ざる蕎麦 | 1 | 5.85 |
| 浮き彫り | 1 | 4.87 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| パーソナルデータ | 1 | 6.02 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 蛍火 | 1 | 5.49 |
| 鮎 | 1 | 5.14 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 金看板 | 1 | 6.10 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| リヤカー | 1 | 5.18 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| グロテクス | 1 | 6.69 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 情報端末 | 1 | 5.70 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 要領を得る | 1 | 7.59 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 綻びる | 1 | 5.91 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| インテリジェンス | 1 | 4.92 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| 源平 | 1 | 6.26 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| に因れば | 1 | 6.85 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 横断歩道 | 1 | 5.37 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 唾をつける | 1 | 6.78 |
| ふつつか者 | 1 | 5.79 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
Showing 16201 - 16300 of 17,928 words