A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 呼び鈴 | 1 | 4.84 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 深い霧 | 1 | 5.47 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 骨折り | 1 | 5.81 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 和佐比 | 1 | 5.29 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| アイツら | 1 | 4.41 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 雨霰 | 1 | 5.40 |
| 手も足も出ない | 1 | 4.91 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 八重桜 | 1 | 6.22 |
| 戒 | 1 | 5.08 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 感動詞 | 1 | 6.85 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 未開人 | 1 | 5.97 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 円理 | 1 | 4.54 |
| Ｗｉ-Ｆｉ | 1 | 6.72 |
| 情報端末 | 1 | 5.70 |
| 原理主義 | 1 | 5.81 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| 欠席裁判 | 1 | 6.64 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 惹き付ける | 1 | 5.20 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 冷風 | 1 | 5.23 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 炎熱 | 1 | 4.74 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 当て込む | 1 | 5.70 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 不意を突く | 1 | 5.41 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| ネット民 | 1 | 6.04 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| 社会悪 | 1 | 6.81 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| フロー | 1 | 3.76 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| アポロ計画 | 1 | 6.48 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
Showing 16201 - 16300 of 17,928 words