A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 不精者 | 1 | 6.64 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 火加減 | 1 | 4.99 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 悪平等 | 1 | 7.59 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 朱い | 1 | 5.26 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 御開き | 1 | 6.59 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 蕎麦湯 | 1 | 6.23 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 作り手 | 1 | 4.94 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| ご大層 | 1 | 5.45 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 自己意識 | 1 | 6.51 |
| ゾッコン | 1 | 5.91 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 児戯 | 1 | 4.99 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 吹き散らす | 1 | 5.66 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 発憤 | 1 | 6.35 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 本家本元 | 1 | 5.64 |
| 最終段階 | 1 | 5.04 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ぱらり | 1 | 5.56 |
| 合わせ味噌 | 1 | 6.75 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 聞きかじる | 1 | 5.10 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
Showing 16301 - 16400 of 17,928 words