A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 文化交流 | 1 | 5.76 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 砂嵐 | 1 | 4.73 |
| ワゴン車 | 1 | 5.73 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| マシュマロ | 1 | 4.79 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| ビシバシ | 1 | 5.16 |
| 命令系統 | 1 | 5.14 |
| 端金 | 1 | 5.47 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 関数 | 1 | 5.32 |
| トーシロ | 1 | 6.61 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 弓手 | 1 | 5.42 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 次点者 | 1 | 6.06 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 極道 | 1 | 5.03 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 脈あり | 1 | 5.73 |
| サケ | 1 | 5.66 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 先制攻撃 | 1 | 4.51 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 人後に落ちない | 1 | 6.23 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 乳製品 | 1 | 5.12 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 異常現象 | 1 | 5.87 |
| 三次 | 1 | 5.18 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ビブリオマニア | 1 | 6.51 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 摩利支 | 1 | 6.57 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 大動脈 | 1 | 5.56 |
| ハリ | 1 | 5.13 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
Showing 16301 - 16400 of 17,928 words