A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緩り | 1 | 4.59 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 変態的 | 1 | 5.15 |
| 補償金 | 1 | 5.86 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 紡ぎだす | 1 | 5.79 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 感動詞 | 1 | 6.85 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 栄養失調 | 1 | 5.14 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| ウォーターボール | 1 | 5.18 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| ウォーターシュート | 1 | 6.21 |
| パカパカ | 1 | 5.73 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| 意義深い | 1 | 6.26 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 仮骨 | 1 | 6.30 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 防衛機制 | 1 | 6.75 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 相半ばする | 1 | 6.55 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 画像データ | 1 | 5.70 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 速写 | 1 | 7.59 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| エゴイスト | 1 | 5.92 |
| 寄せては返す | 1 | 5.74 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
| ソシャゲ | 1 | 5.74 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| タメを張る | 1 | 6.01 |
| 体の不自由 | 1 | 6.61 |
| 特急 | 1 | 5.37 |
| 夜討ち朝駆け | 1 | 6.09 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 規準 | 1 | 6.43 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 上体を起こす | 1 | 5.10 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 完全犯罪 | 1 | 5.67 |
Showing 16501 - 16600 of 17,928 words