A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 三々五々 | 1 | 5.30 |
| 射殺 | 1 | 4.62 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 能動 | 1 | 4.99 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 不変 | 1 | 4.90 |
| 若返り | 1 | 4.97 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 短歌 | 1 | 5.62 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 脂っこい | 1 | 5.30 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| シルフ | 1 | 4.38 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 御開き | 1 | 6.59 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 怨嗟 | 1 | 4.42 |
| 持て成す | 1 | 5.36 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 風水 | 1 | 5.52 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 熱燗 | 1 | 5.42 |
| ぽんこつ | 1 | 5.51 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| テクニカルターム | 1 | 7.59 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 喜悦 | 1 | 4.98 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| お目通り | 1 | 5.16 |
| タマネギ | 1 | 4.81 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 刑事責任 | 1 | 6.64 |
| 鶴亀鶴亀 | 1 | 6.99 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 摩利支 | 1 | 6.57 |
| アンビバレンツ | 1 | 6.89 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 常習的 | 1 | 6.18 |
| 公転周期 | 1 | 6.05 |
| グロテクス | 1 | 6.69 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 擦り減る | 1 | 6.75 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
Showing 16601 - 16700 of 17,928 words