A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| エネルギー産業 | 1 | 6.64 |
| 火気 | 1 | 5.59 |
| ムニエル | 1 | 5.07 |
| 溜めこむ | 1 | 5.09 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 花丸 | 1 | 5.49 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 四則演算 | 1 | 5.53 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 端金 | 1 | 5.47 |
| 頬杖をつく | 1 | 5.42 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 相半ばする | 1 | 6.55 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 評論 | 1 | 5.86 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 摩滅 | 1 | 6.11 |
| 傾斜角 | 1 | 6.64 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| じゃあじゃあ | 1 | 5.70 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 呪い殺す | 1 | 5.74 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 最終目的 | 1 | 5.09 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
Showing 16701 - 16800 of 17,928 words