A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一念天に通ず | 1 | 7.59 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 皮肉屋 | 1 | 5.43 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 外帯 | 1 | 5.57 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| お為ごかし | 1 | 5.55 |
| ご免あそばせ | 1 | 5.63 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 因る | 1 | 5.87 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 猛炎 | 1 | 5.81 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 決然 | 1 | 4.81 |
| 回り回って | 1 | 5.79 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 量子論 | 1 | 6.31 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| トートロジー | 1 | 6.64 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 植物人間 | 1 | 5.86 |
| 威 | 1 | 4.18 |
| 自己意識 | 1 | 6.51 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 防衛戦 | 1 | 4.31 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 回路 | 1 | 4.12 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 立件 | 1 | 5.60 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| ぎする | 1 | 6.23 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 日の入り | 1 | 5.39 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 賽 | 1 | 5.17 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 忍び笑い | 1 | 5.07 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| でござんす | 1 | 5.81 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 喫茶 | 1 | 4.84 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
Showing 16701 - 16800 of 17,928 words