A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| やっかむ | 1 | 5.40 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 面貌 | 1 | 5.62 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 諸所 | 1 | 6.29 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| ウィスキー | 1 | 5.02 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 示現 | 1 | 5.62 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| フィクサー | 1 | 6.36 |
| くどくど | 1 | 5.24 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| パンダ | 1 | 4.10 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| スス | 1 | 5.40 |
| ホテル代 | 1 | 6.10 |
| 枝垂れ桜 | 1 | 7.11 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 補償金 | 1 | 5.86 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| イーグル | 1 | 4.83 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 修験道 | 1 | 6.48 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 異常現象 | 1 | 5.87 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 小エビ | 1 | 5.79 |
| 四面 | 1 | 5.69 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 合わせ技 | 1 | 5.11 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 水害 | 1 | 5.25 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| マクロ | 1 | 5.40 |
| 原木 | 1 | 5.18 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 近日 | 1 | 5.48 |
| ノーム | 1 | 4.23 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 量り | 1 | 5.37 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 死都 | 1 | 6.46 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 異国人 | 1 | 4.94 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 公転周期 | 1 | 6.05 |
| セクシャルハラスメント | 1 | 6.19 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
Showing 1601 - 1700 of 17,928 words