A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 木造り | 1 | 5.40 |
| 硬度 | 1 | 4.42 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 吹き返す | 1 | 5.00 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| ブラインドタッチ | 1 | 6.42 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 警察力 | 1 | 6.48 |
| ニャンコ | 1 | 5.33 |
| 方がつく | 1 | 6.14 |
| 趣深い | 1 | 5.92 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 宿運 | 1 | 7.11 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 流体 | 1 | 4.79 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| コテンコテン | 1 | 7.29 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 卵状 | 1 | 6.53 |
| 人の良い | 1 | 5.28 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 黒ずみ | 1 | 5.57 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 気前 | 1 | 5.39 |
| 酸素濃度 | 1 | 5.54 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 勇気百倍 | 1 | 6.61 |
| べた | 1 | 5.28 |
| カーチェイス | 1 | 5.34 |
| セクシャルハラスメント | 1 | 6.19 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 国柄 | 1 | 5.14 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 濃いめ | 1 | 5.27 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 甘味処 | 1 | 5.71 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 残忍 | 1 | 4.77 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 脱法 | 1 | 6.31 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 女所帯 | 1 | 6.18 |
| だも | 1 | 5.40 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 祭儀 | 1 | 5.61 |
Showing 16901 - 17000 of 17,928 words