A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 多感 | 1 | 5.26 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| シンクロニシティ | 1 | 6.55 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 秋水 | 1 | 4.89 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| ブードゥー | 1 | 7.11 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 血抜き | 1 | 4.46 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 敬服 | 1 | 5.16 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 脅し文句 | 1 | 5.31 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 金地金 | 1 | 7.59 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 刑法 | 1 | 5.63 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 他世界 | 1 | 5.57 |
| がーん | 1 | 5.48 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 茫々 | 1 | 6.48 |
| 手漉き | 1 | 6.64 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 肘鉄 | 1 | 5.24 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| そら寝 | 1 | 6.72 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| テンプレート | 1 | 5.33 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 一巡 | 1 | 5.13 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 明明後日 | 1 | 5.75 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 渡世 | 1 | 4.92 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 系譜 | 1 | 4.85 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| ザッハトルテ | 1 | 5.75 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
Showing 16901 - 17000 of 17,928 words