A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 焼死体 | 1 | 5.41 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| ほうじ茶 | 1 | 5.25 |
| 称 | 1 | 5.23 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| ガッシと | 1 | 6.23 |
| 前売り券 | 1 | 6.55 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| カッカ | 1 | 5.29 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 晩ご飯 | 1 | 4.94 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ラウンジ | 1 | 4.69 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| ネットリテラシー | 1 | 6.59 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| レンゲ | 1 | 5.25 |
| 閉幕 | 1 | 5.49 |
| はいたい | 1 | 6.08 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| スス | 1 | 5.40 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 精液 | 1 | 5.67 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| 斜陽 | 1 | 5.13 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 玉石 | 1 | 5.56 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 当店 | 1 | 4.89 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| こうこう | 1 | 5.89 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 三方 | 1 | 4.70 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
Showing 17101 - 17200 of 17,928 words