A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 一杯々々 | 1 | 4.77 |
| 取り次ぎ | 1 | 5.17 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 古町 | 1 | 4.95 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| ドアベル | 1 | 5.36 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| ホロー | 1 | 6.45 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| ため口 | 1 | 5.46 |
| 無神論 | 1 | 6.20 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 思いあがる | 1 | 6.28 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| トートロジー | 1 | 6.64 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| さっ引く | 1 | 6.37 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 家訓 | 1 | 4.86 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| ホテル代 | 1 | 6.10 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 荒れ地 | 1 | 4.83 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| インテリジェンス | 1 | 4.92 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 誤情報 | 1 | 5.63 |
| 上せる | 1 | 5.67 |
| 立ち返る | 1 | 5.18 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 屍山血河 | 1 | 5.51 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 引き落とす | 1 | 5.86 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 記憶力の良い | 1 | 6.39 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 軍隊蟻 | 1 | 5.62 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 体面 | 1 | 4.63 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 木造り | 1 | 5.40 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| パイプ | 1 | 4.21 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
Showing 17201 - 17300 of 17,928 words