A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
通過儀礼15.26
ふつつか者15.79
マーラ15.76
引き落とす15.86
断頭台15.03
見解14.11
なれど14.61
猛獣14.33
ペドフィリア16.48
満貫16.29
巫山戯る15.31
その代わり13.75
貪欲14.49
以後14.10
かつお節15.29
位置取り14.72
一念天に通ず17.59
禁煙15.48
間に入る14.96
14.47
二の足15.07
すり14.43
宮殿13.85
どちら共14.73
表舞台14.55
過度14.45
真珠14.28
認可14.77
迂闊13.83
一番星15.38
流れ出る14.37
注文品15.99
14.54
ディフェンス14.70
根から15.37
ゴミ溜め15.71
海中14.02
持ち運び14.68
丸っと14.79
歩兵13.80
遺物14.29
魚介類14.67
現在のところ14.97
まともに13.42
奥の間15.45
削除14.34
溜め13.96
14.15
ホラ14.76
白昼夢15.10
ブラインドタッチ16.42
回りくどい14.52
見透かす14.15
見ぬふり15.67
狂乱14.48
後にする14.01
ガチガチ14.44
空気を読む15.10
牽引14.78
カマトロ17.29
14.10
抹額14.50
遠ざく15.71
溜まり14.19
山風16.08
取り得15.24
グーゴル16.64
出勤14.49
気体14.69
コネクション14.76
民族14.29
一筋縄14.92
見なし14.93
し尽くす15.12
休み時間14.66
何処だって15.35
パック14.26
変わらぬ13.98
チン14.80
骨煎餅16.45
早急14.06
どっか13.81
他用14.13
波長14.48
基板15.35
紅葉14.39
微睡み15.06
イメチェン15.43
地デジ16.46
視姦15.67
無線通信15.40
お似合い14.18
日が浅い14.96
お久15.30
永続的15.07
慈善事業15.07
比率14.37
掻き13.88
暴露14.24
反故にする15.20

Showing 17301 - 17400 of 17,928 words