A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 時代後れ | 1 | 7.11 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| タイル | 1 | 4.68 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| バイオフィードバック | 1 | 7.59 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 不透明 | 1 | 4.96 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| メッキ | 1 | 5.03 |
| 鏡花水月 | 1 | 6.78 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 造語 | 1 | 5.40 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 場外乱闘 | 1 | 6.12 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 最北端 | 1 | 5.24 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 問題外 | 1 | 5.24 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 拓く | 1 | 4.66 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| マスケット銃 | 1 | 5.43 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| 一四 | 1 | 4.93 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| ｅ | 1 | 5.17 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 霧中 | 1 | 6.20 |
| ｂ | 1 | 5.15 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 希有 | 1 | 5.31 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
Showing 17401 - 17500 of 17,928 words