A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
匜1122.76
そもそも1132.73
なるほど1132.67
言える1132.62
一緒に1142.46
お姉さん1143.31
乙女1153.56
葛1164.35
弟子1162.49
時間1162.25
其れだけ1162.66
貰う1162.51
能力1172.61
色々1172.52
瞳1182.67
けども1193.93
事実1192.77
ええ1202.61
余り1202.47
創造1213.79
ペシペシ1215.07
ともあれ1213.61
あっ1211.98
ところで1212.57
納得1222.79
物1222.51
美少女1223.50
尻尾1233.15
使える1232.62
ー1232.29
に取って1232.44
会う1242.62
ては1252.43
苦笑1253.03
水1252.51
的1252.51
ではある1262.91
何を1262.46
そこ1262.66
否定1273.07
たり1272.26
紅茶1273.50
乗る1282.77
と言うか1282.68
しまう1282.03
でしょ1283.03
命ずる1304.55
名1302.55
見1301.96
本当に1312.34
あ1322.22
顔1321.91
冒険者1322.35
こんな1332.33
死ぬ1332.49
出し1332.32
た1332.12
程度1342.58
より1342.31
としては1342.66
者1352.04
くらい1352.33
結果1362.73
商人1363.03
飲む1362.84
他1362.34
次1372.53
少し1372.13
ではない1382.28
魔術師1393.09
馬車1402.74
一応1402.83
フーッと1405.34
呼ぶ1402.52
上1402.23
理解1412.49
ちょっと1412.29
要するに1433.62
トライデント1434.82
そ1432.90
想像1442.89
堕天使1444.33
エルフ1442.80
させる1452.36
とも1452.37
プカプカ1455.07
うん1462.39
される1462.48
そんな訳で1463.69
医員1473.06
笑う1482.45
以内1482.31
巫女1493.28
流石に1502.63
いや1502.14
によって1502.54
について1512.42
処1512.38
歩度1512.23
護衛1522.82

Showing 17601 - 17700 of 17,928 words