A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| カルマ | 1 | 4.68 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 染 | 1 | 4.84 |
| 拍車をかける | 1 | 5.33 |
| 双璧 | 1 | 5.02 |
| 避く | 1 | 7.05 |
| 旧暦 | 1 | 5.73 |
| 丑 | 1 | 5.54 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 会得 | 1 | 4.46 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 女武者 | 1 | 5.90 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 必要十分 | 1 | 5.74 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 判じる | 1 | 4.98 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 鉱石 | 1 | 3.67 |
| 釘を刺す | 1 | 4.72 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 陰陽五行 | 1 | 6.25 |
| 打ち貫く | 1 | 6.48 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 川の字 | 1 | 5.46 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 慈善事業 | 1 | 5.07 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 写真うつり | 1 | 7.19 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 沸きあがる | 1 | 5.56 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 難破 | 1 | 5.53 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| シュガー | 1 | 5.24 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| ビッグネーム | 1 | 5.71 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 小エビ | 1 | 5.79 |
| グレープフルーツ | 1 | 5.52 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 特徴づける | 1 | 6.66 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
Showing 17601 - 17700 of 17,928 words