A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 和える | 1 | 5.59 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 遊撃 | 1 | 4.28 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 関税 | 1 | 4.79 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 親交を深める | 1 | 5.34 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 暴力行為 | 1 | 5.41 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 物化 | 1 | 7.29 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 御開き | 1 | 6.59 |
| お株を奪う | 1 | 6.08 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 誅伐 | 1 | 6.28 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 擡げる | 1 | 5.33 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 第二次世界大戦 | 1 | 5.14 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 流浪人 | 1 | 5.88 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| パシャッと | 1 | 6.53 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 裏目に出る | 1 | 5.52 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 比類無い | 1 | 6.99 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
Showing 17801 - 17900 of 17,928 words