A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| サービス業 | 1 | 5.89 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| ネット民 | 1 | 6.04 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 丑寅 | 1 | 6.61 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 金看板 | 1 | 6.10 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 機敏 | 1 | 4.52 |
| 極寒 | 1 | 4.67 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 信心 | 1 | 4.93 |
| 無理ない | 1 | 5.13 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| ＳＭ | 1 | 5.50 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 背負い投げ | 1 | 5.39 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 万歳三唱 | 1 | 5.80 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| けっこう大変 | 1 | 5.76 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 蛍光 | 1 | 5.38 |
| 羅刹 | 1 | 5.03 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 黄白 | 1 | 6.89 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 信賞必罰 | 1 | 5.49 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 空っとぼける | 1 | 6.75 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 倍返し | 1 | 5.34 |
| 剥奪 | 1 | 4.36 |
| 物化 | 1 | 7.29 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 次点者 | 1 | 6.06 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 人格的 | 1 | 5.39 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 同意義 | 1 | 5.81 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 男色 | 1 | 5.06 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 腐乱 | 1 | 5.58 |
Showing 101 - 200 of 17,928 words