A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician

揚羽常時

# Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.

Read Now

Statistics

Chapters 512
Reading Time
15 min
Words 304,630
Sentences 53,077
Characters 598,783
Unique Words 17,928
1-Occurrence Words
6,996
Unique Kanji 2,558
1-Occurrence Kanji
275
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.7

Word List (17,928 words)

WordFrequencyDifficulty
聞き分ける15.27
工学14.00
食客15.13
海外14.19
状況証拠14.89
初手14.53
聞き流す14.07
失くす15.23
相好14.73
吐き戻す16.64
落った13.58
改変14.20
岩場13.79
ずい分13.33
親戚13.93
優良14.73
間歇泉17.59
取り合わせ15.19
試みる13.89
火中の栗を拾う16.02
ぐっすり14.32
お披露目14.09
助力14.01
密林14.53
交える13.78
血の気14.13
鎌風17.29
動物13.40
血路15.38
臣下13.94
一人の時間15.59
取り違え15.53
目をつむる15.26
感謝の言葉もありません15.71
仮骨16.30
駆けつける13.76
ケア14.77
提出13.96
たんまり14.90
民営16.05
横付け15.10
トレードオフ16.27
リハビリ14.50
一式14.25
素知らぬ顔14.74
ママさん14.94
お手の物14.85
使い果たす14.41
機嫌を損ねる14.85
僅かながら14.45
やっかむ15.40
質疑15.52
小さめ14.41
操縦13.93
冷凍庫14.99
手軽14.39
実家13.44
散打13.67
細い糸15.08
推して14.91
という位14.27
漁業14.86
呪術13.87
愛嬌14.29
急制動15.18
お祈り14.35
刻苦勉励16.94
すんなり14.06
摩利支16.57
休暇14.04
真に受ける15.25
紙製15.84
転々14.84
公共施設15.28
精液15.67
介護14.83
枠内15.50
珍味15.06
政党15.22
二十五14.37
逮捕14.26
金看板16.10
見透かす14.15
蹴り上げる14.93
思い入れ14.49
しい14.55
何とかして13.87
二の足15.07
ファイター14.50
世界遺産15.53
かき切る16.36
オンオフ15.31
策謀14.62
非公式14.55
ホームグラウンド15.55
靴底14.89
かくして14.36
シャワーを浴びる15.36
血みどろ14.89
咎め14.14

Showing 101 - 200 of 17,928 words