A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はったり | 1 | 4.96 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 貧乏舌 | 1 | 6.42 |
| クラーク | 1 | 4.42 |
| 寝たばこ | 1 | 7.59 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 傷害罪 | 1 | 5.83 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 書道 | 1 | 5.46 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 冶金 | 1 | 5.38 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 不信心 | 1 | 5.59 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 空っ惚ける | 1 | 7.59 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 三叉 | 1 | 5.27 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| 勤労 | 1 | 5.53 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 買い物上手 | 1 | 6.59 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 水力発電 | 1 | 5.85 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 困ったちゃん | 1 | 5.70 |
| 狂奔 | 1 | 5.62 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 法則性 | 1 | 5.17 |
| 教義 | 1 | 4.40 |
| 在りし | 1 | 5.37 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| 取り払い | 1 | 5.53 |
| やり終える | 1 | 6.49 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 希少性 | 1 | 4.94 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| だも | 1 | 5.40 |
| クイーン | 1 | 4.16 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 鳴動 | 1 | 4.97 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 17,928 words