A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| しびれを切らす | 1 | 6.57 |
| 引っ掻き傷 | 1 | 5.77 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 藁葺き | 1 | 5.96 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 分数 | 1 | 5.64 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 決定権 | 1 | 4.75 |
| ワンツー | 1 | 5.56 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 敷衍 | 1 | 6.31 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| に因れば | 1 | 6.85 |
| 興信所 | 1 | 5.80 |
| 蜜月 | 1 | 5.29 |
| プロデューサー | 1 | 4.85 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 掃滅 | 1 | 5.83 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 大怪獣 | 1 | 5.59 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 清純 | 1 | 5.17 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 四つの力 | 1 | 6.89 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 伝搬 | 1 | 5.77 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 気を逸らす | 1 | 5.52 |
| 一般教養 | 1 | 5.24 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 回り回って | 1 | 5.79 |
| 有名無実 | 1 | 5.62 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 造作も無い | 1 | 5.34 |
Showing 101 - 200 of 17,928 words