A Wonderful Day of Sightseeing in Another World: A Ninja and a Magician Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
揚羽常時 # Translation Masamune, an unfortunate boy in the real world, wakes up one morning only to be summoned to another world by the magic of Photon, a court magician. To Masamune, who possesses skills as a ninja, Photon, a magician imprisoned in the royal castle of the Kingdom of Light, says: "Take me out of this castle." And so Masamune and Photon escape the royal castle and begin a sightseeing trip through various countries in the other world. To put it plainly, this is an otherworld summoning story, or an otherworld trip story. And it's an adventure tale of sightseeing in another world. Both the protagonist and the heroines are overpowered and the strongest. Especially the heroines. The protagonist is also top-tier in martial arts and ninja techniques and dominates the battles... Please be cautious if you're uncomfortable with this. The main story is already complete, so please read at your leisure. The current updates are like a modern-day edition, or side stories, or parallel worlds, or unnecessary additions, or random musings... something like that. Furthermore, the harem is planned to grow with each country visited. The heroines will be added below. 【Photon】 A calamitous and disastrous magician girl who bears the curse of immortality. 【Lilia】 Local wife. That's all. 【Tsunade】 The protagonist's adoptive sister. Extremely siscon. 【Inafu】 Half-elf. Legal loli. 【Uunya】 Dragon girl. Zero years old, the ultimate illegal loli. 【Philia】 A beautiful woman with a trident that manipulates water. Older character. 【Shrine Maiden】 Local wife. One who observes God (God Gazer). 【Doll】 King of the Land of Form. Also known as the Communication-Disorder King. 【Jeanne】 Terrorist of the Riverside Country. Pyrokenesist.
Statistics
Word List (17,928 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| コマ落とし | 1 | 6.28 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 印刷技術 | 1 | 5.42 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 最下層 | 1 | 4.20 |
| 鎚 | 1 | 4.25 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| イリーガル | 1 | 5.78 |
| 荷担 | 1 | 5.32 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 絶倫 | 1 | 5.63 |
| 排泄器官 | 1 | 6.59 |
| 国家権力 | 1 | 5.41 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 夢精 | 1 | 6.28 |
| 防戦 | 1 | 4.79 |
| 写真うつり | 1 | 7.19 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| ルサンチマン | 1 | 6.35 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 最西端 | 1 | 5.41 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 意識下 | 1 | 5.78 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| 朴念仁 | 1 | 5.05 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 手仕事 | 1 | 5.28 |
| ほろ苦い | 1 | 5.07 |
| 客商売 | 1 | 5.17 |
| シンクロニシティ | 1 | 6.55 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 鶴亀鶴亀 | 1 | 6.99 |
| 覆水盆に返らず | 1 | 6.10 |
| 急ブレーキ | 1 | 5.11 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
Showing 2201 - 2300 of 17,928 words